- APRIL PETCHSRI

I'm an

Artist & manga teacher

Instagram Feeds

aprilpetchsri

La 13e édition du festival BD de Montréal aura l

La 13e édition du festival BD de Montréal aura lieu dès ce vendredi! Malgré que je n’aurai pas une table cette année, je serai présente toute la journée du samedi, le 25 mai 2024. J’animerai des tables rondes en présence d’artistes fabuleux: @cassandracalin , @marinaladeanteojos , @silkidoodle , @catmouse_james , @jeikdion , @sweeney_boo & @yanickpaquette ! Venez en grand nombre à cet événement gratuit qui se déroule sur la rue St-Denis. Retrouvez-moi et mentionnez le mot«poisson», j’aurai peut-être quelque chose pour vous…

The 13th edition of Montreal’s Comics Art festival will take place this Friday! Although I will not have a table this year, I will be present all day on Saturday, May 25th, 2024. I will host panels in the presence of fabulous artists: Cassandra Calin, Marina Léon, Silki, Catmouse James, Jeik Dion, Sweeney Boo & Yanick Paquette! Come and enjoy this free event which takes place on St-Denis Street. Find me and mention the word “poisson”, I might have something for you…

Illustration originale de l'affiche par:/ Original poster art by: @jilliantamaki

#fbdm #fbdm💥 #mcaf #fbdm2024 #mcaf2024 #festivalbddemontréal #fbdmcaf2024 #fbdmcaf

You can never shower enough. 🚿 On ne se douche

You can never shower enough. 🚿

On ne se douche jamais assez. 🚿

#momcomics #lifeofamother #motherhood #newmom #shower #baby #illustration #drawing #artistmother #manga #kawaii #chibi

I've been meaning to document my pregnancy last ye

I've been meaning to document my pregnancy last year, but unfortunately I've been diagnosed with a carpal tunnel during my 2nd trimester. My right wrist was painful, my hand was shaking and it made it very difficult for me to draw properly. ✍️

I did however came up with some sketches, a few concepts and doodles before I took a break, and here they are! ❤️

Don't worry, I've recovered ever since I gave birth to my son. 👶 Expect new posts in the near future! 🔮
-----
J'avais l'intention de documenter ma grossesse l'année dernière, mais malheureusement, on m'a diagnostiqué un tunnel carpien au cours de mon 2ème trimestre. Mon poignet droit me faisait mal, ma main tremblait et il m'était très difficile de dessiner correctement. ✍️

J'ai cependant imaginé quelques croquis, quelques concepts et des gribouillages avant de prendre une pause, et les voici! ❤️

Ne vous inquiétez pas, je me suis rétablie depuis que j'ai donné naissance à mon fils. 👶 Attendez-vous à de nouveaux dessins dans un avenir proche! 🔮

Let's welcome our new addition to the family: Adri

Let's welcome our new addition to the family: Adrian ‼️

Souhaitons la bienvenue au nouvel membre de la famille: Adrian ‼️

The month of November passed very quickly before o

The month of November passed very quickly before our eyes with the arrival of a new member in our family! Of course, we were also treated to a guest comic from an awesome author! I present to you: @xaviercadieux ! You may have already read one or more of his works, or recognized his name. He is behind “La Pitoune et la Poutine” at Pow Pow, as well as “The Worst Moments in History” at Front Froid. He also works behind the series Les Autres in the magazine Curium each month. Xavier is: “[…] a friendly neighborhood magician who likes to make Christmas stories with the students in his comic workshop. […] likes old mangas, like those of Rumiko Takahashi, Urusei Yatsura, but also crazy things like those of Q Hayashida, Dai Dark…” It’s always a great pleasure to meet him at comic book events, don’t hesitate to stop by and say hello if you see his name appear in the programming!

Le mois de novembre a passé très vite sous nos yeux avec l’arrivé d’un nouveau membre dans notre famille! Bien entendu, nous avons aussi eu droit à une BD invitée d’un auteur super doué! Je vous présente: Xavier Cadieux ! Vous avez peut-être déjà lu une ou plusieurs de ses oeuvres, ou encore reconnu son nom. Il est derrière «La Pitoune et la Poutine» chez Pow Pow, ainsi que «Les Pires Moments de l’Histoire» chez Front Froid. Il travaille aussi derrière la série Les Autres dans la revue Curium chaque mois. Xavier est: «[…] un sympathique magicien de quartier qui aime faire des histoires de Noël avec les étudiants de son atelier de bédé. […] aime les vieux mangas, comme ceux de Rumiko Takahashi, Urusei Yatsura, mais aussi les trucs capotés comme ceux de Q Hayashida, Dai Dark…» C’est toujours un grand plaisir de le croiser dans les événements de BD, n’hésitez pas à passer lui dire coucou si vous voyez son nom apparaître dans les programmations!

What's better than a Halloween-themed 🎃 guest c

What's better than a Halloween-themed 🎃 guest comic for today? I present to you Vicky Roy (@kunyueart ), an artist whose hobbies revolve around music such as rock, metal, classical, jpop, jrock... role-playing games like DnD as well as creating hundreds of characters with her partner! You've probably already seen her drawing style, especially if you've been attending Nadeshicon at Quebec. 😉 Vicky has been drawing for 20 years and her inspirations come in particular from “danmei”, (Mo Dao Zu Shi, Tian Guan Ci Fu…) a genre of Chinese fiction similar to Japanese “yaoi”. She is also inspired by manga artists like Clamp and classic series from the 90s like Dragon Ball and Sailor Moon.

Quoi de mieux qu’une BD invitée à thématique d’Halloween 🎃 pour aujourd’hui? Je vous présente celle de Vicky Roy (KunyueArt), une artiste dont les hobbies tournent autour de la musique telle le rock, metal, classique, jpop, jrock… des jeux de rôle comme DnD ainsi que de créer des centaines de personnages avec sa conjointe! Vous avez sûrement déjà vu son style de dessin, surtout si vous avez été au Nadeshicon à Québec. 😉 Ça fait 20 ans que Vicky dessine et ses inspirations viennent notamment du «danmei», (Mo Dao Zu Shi, Tian Guan Ci Fu…) un genre de fiction chinoise similaire au «yaoi» japonais. Elle est aussi inspirée par des artistes mangaka comme Clamp et des séries classiques des années 90 incontournables comme Dragon Ball et Sailor Moon.

It's time to present to you the guest comic of the

It's time to present to you the guest comic of the month of September! So here is the work of Starlie (@milkedy_demon). She is one of my former manga students and she already had a great passion for drawing at that time. Today, her interests revolve around literature, comics, horror movies and fantasy, as well as certain studies such as demonology, cults and zoology. She incorporates these into her art by adding a childish and cartoonish touch. “I have a lot of fun merging creepy and cute, it makes a nice contrast!” she says. Another topic she would like to address is mental health. Having an autism spectrum disorder herself, she would like to educate people more on the subject by creating a comic strip.

Il est temps de vous présenter la BD invitée du mois de septembre! Voici donc le travail de Starlie (@milkedy_demon). Elle est une de mes anciennes élèves en manga et elle avait déjà une très grande passion pour le dessin à ce moment-là. Aujourd’hui, ses intérêts tournent autour de la littérature, de la bande dessinée, du cinéma d’horreur et du fantastique, ainsi que certaines études telles que la démonologie, les cultes et la zoologie. Elle incorpore ces dernières dans son art en y ajoutant une touche enfantine et cartoonesque. «J’ai beaucoup de fun à fusionner le creepy et le cute, ça fait un beau contraste!», dit-elle. Un autre sujet qu’elle souhaiterait aborder est la santé mentale. Étant elle-même d’un trouble du spectre de l’autisme, elle aimerait éduquer les gens davantage sur le sujet par la création d’une BD.

Oops! Did you think that I stopped publishing my g

Oops! Did you think that I stopped publishing my guest artists' comics? Well no! Like last July, I reserved two for you! Let’s start with Léa Rose Tremblay (@lelechancosplay ). Léa is one of my former manga workshop students at the University of Montreal. Currently, she is completing her master's degree in information science and library science with the goal of becoming a librarian! Her hobbies are reading (obviously!), drawing (especially about coffee) and crafts (admire her cosplays!!!). She also has two adorable cats: Nana and Edgard!

Oops! Avez-vous pensé que j’ai arrêté de publier les BDs de mes artistes invités? Et bien… NON! Comme en juillet dernier, je vous en ai réservé deux! Commençons par Léa Rose Tremblay (@lelechancosplay ). Léa est une de mes anciennes étudiantes de l’Université de Montréal en ateliers de manga. Présentement, elle complète sa maîtrise en sciences de l’information et bibliothéconomie dans le but de devenir une bibliothécaire! Ses hobbies sont la lecture (évidemment!), faire des dessins (notamment sur le café) ainsi que l’artisanat (admirez ses cosplays!!!). Elle a aussi deux chats adorables: Nana et Edgard!

There you have it! It was my last event before mat

There you have it! It was my last event before maternity leave... I won't be attending more events in the upcoming year. But don't you worry, I'll be back some day! 😶‍🌫️

Thank you @ponto_mtl for letting me share a table with you at the Natsu Festival! 🧡

Et voilà! C'était mon dernier événement avant mon congé de maternité... Je ne participerai pas aux événements dans la prochaine année. Mais ne vous inquiétez pas, je serai de retour un jour! 😶‍🌫️

Merci @ponto_mtl d'avoir partagé une table au Festival Natsu avec moi! 🧡

Load More Follow on Instagram